preskoči na sadržaj

Osnovna škola Grigora Viteza Zagreb

Login
VIRTUALNA ŠETNJA ŠKOLOM

HIMNA ŠKOLE

ŠKOLSKI LIST

Mašta i svašta 

Priloženi dokumenti:
masta i svasta 2022.pdf

RASPORED ZVONA

 

sat

    Početak - završetak

0.

7.15  -  8.00

1.

8.00  -  8.45

2.

8.55  -  9.40

3.

  9.50   -  10.35

4.

10.40  -  11.25

5.

 11.30  -  12.15

6.

12.25  -  13.10

7.

13.15  -  14.00

8.

14.05  -  14.50

JELOVNIK

 
 

KUTIĆ ZA BUDUĆE PRVAŠIĆE

 

PSIHO KUTIĆ

PEDAGOŠKI KUTIĆ

LOGOPEDSKI KUTAK

VELIKI ODMOR

Kalendar
« Kolovoz 2022 »
Po Ut Sr Če Pe Su Ne
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
Prikazani događaji

Kalendar rada šk.god. 2020./2021.

Veliki kalendar

Mali kalendar

Anketa
Kad te u školi ispituju, događa li ti se često da zbog treme ne možeš pokazati sve što znaš? [ Ako je odgovor DA, klikni na sliku ispod - uspješno učenje]



Kako da učenje ne bude mučenje

 

MUP Red button

MUP CRVENA TIPKA

Tražilica
17.5.2021.

VJERONAUK

Dragi vjeroučenici u prilogu je zadatak za ovaj mjesec. O svemu ćemo se dogovarati na satu. Slobodno pitajte sve što bude nejasno,

vjeroučiteljica Milena

 

ČETVRTAK - 6.5.2021.

Dobro vam jutro! 

MATEMATIKA - Još malo vježbanja pisanog množenja  - ZZ - 120. 121.str. - U petak ponesite matematiku  u školu.

HRVATSKI  JEZIK- Pismena vježba - Opis moje majke ( potrudite se u opisu - koristie pridjeve,usporedbe...)

TZK - Vježbajte uz Školu na trećem

Lijep pozdrav i vidimo se u petak u školi! - učiteljica Gordana

 

INFORMATIKA - "Igrajmo se u Scratchu" (udžbenik, stranica 124-127). Rješenje 1.  zadatka nalazi se na Scratchu u studiju 3.a razreda pod nazivom "Igrajmo se u Scratchu". Pokušajte na sličan način riješiti drugi zadatak (stranica 127.). Svoje projekte predajete u studio do idućeg četvrtka. Ukoliko niste sigurni kako dovršiti zadatak, možete predati i nedovršene projekte pa ćemo na satu razjasniti sve što eventualno niste shvatili. Opširnije upute su na Teamsu. 

Puno vas pozdravljam i jedva čekam idući četvrtak :)

Dokumenti

Krovna mapa za ovu stranicu nije postavljena, pa nema dokumenata za prikaz.



SRIJEDA - 5.5.2021.

Dobro jutro 3.a! 

MATEMATIKA - Pisano množenje brojeva - ZZ - 118.119.str. 

HRVATSKI JEZIK - Ratko Zvrko - Majka- udžbenik 135.str - Pratite obradu pjesme u Školi na trećem i sve zapisujte.Za domaću zadaću riješite u udžbeniku 1.zadatak na 135.str. i do petka naučite pjesmicu napamet. 

GLAZBENA KULTURA - O glazbi i glazbalima - Škola na trećem 

Ugodan vam dan! - učiteljica Gordana

VJERONAUK

Dragi Prvopričesnici,

sve smo bliži sakramentu vaše Prve Pričesti! Vjerujem da ste sretni i uzbuđeni! Vjerujem da marljivo ponavljate svoje zadaće i da se veselimo svi tom svećanom danu. 

Za zadaću rješite u RB 96 i 97.str.

Vidimo se u petak! Ostanite dobro i dobri!

vaša vjeroučiteljica Milena

 

PRODUŽENI BORAVAK

Dragi boravkaši,

danas predlažem križaljku o vodama tekućicama.

Pojmove koje ne znate, slobodno potražite i istražite na internetu.

https://crosswordlabs.com/view/zivi-svijet-u-tekucicama-2?fbclid=IwAR0LD-06hT30GrBvmlE2D3HZF3DZJOzjpWF5HPa3l7Z1uleLLtCJazb3MXI

Ugodan dan i brzo se vidimo,

učiteljica Matea

UTORAK - 4.5.2021.

Dobro jutro! 

HRVATSKI JEZIK - Izgovor i pisanje riječi s glasom č,ć i glasovnim skupom ije/ je - ponavljanje. Danas ćete pratiti Školu na trećem.Zapisujte sve u bilježnice iz hrvatskog jezika.

PRIRODA I DRUŠTVO - Energija i kako je štedimo - Pratite Školu na trećem i zapisujte u bilježnice iz prirode i društva 

MATEMATIKA - Pisano množenje brojeva - ponavljanje - ZZ 117.str.

TZK - Vježbajte uz Školu na trećem 

NE ZABORAVITE ČITATI LEKTIRU!

Kako nam izolacija traje kratko ne treba slati uradke sve ću pregledati kada se vratimo u školu.

Vrijedno radite! Pozdrav! - učiteljica Gordana

 

PRODUŽENI BORAVAK

Dragi boravkaši,

ponovite veliko i malo slovo na linku: https://wordwall.net/hr/resource/624808/hrvatski-jezik/veliko-i-malo-po%c4%8detno-slovo-u-imenima-naseljenih

učiteljica Matea

3.5.2021. PONEDJELJAK

Dobro jutro!

MATEMATIKA - Ponavljanje - Riješite u ZZ stranice koje do sada niste riješili.Tko je sve riješio neka u bilježnicu napiše i riješi 5 zadataka riječima u kojima će biti računske radnje zbrajanja,oduzimanja i množenja. 

HRVATSKI JEZIK - Standardni jezik i zavičajni govor - ponavljanje- pratite HJ u  Školi na trećem.Ne treba pisati sve jer smo to već radili. Pišite u bilježnice samo zadatke za vježbu i ponavljanje.

TZK - Vježbajte uz Školu na trećem! 

Budite vrijedni, brzo smo natrag u školi! - učiteljica Gordana

 

PRODUŽENI BORAVAK

Dragi učenici,

ponovite sadržaj iz PID uz igru na linku.

https://wordwall.net/hr/resource/238291/priroda-i-dru%c5%a1tvo/%c5%beivi-svijet-uz-jadransko-more-3-r

učiteljica Matea

 

VJERONAUK

Dragi Prvopričesnici!

Ponovite svetu misu, sve za sakramenat sv. ispovijedi.

Vjerujem da ste recitacije naučili napamet pa samo vježbajte. 

Vidimo se uskoro,

vjeroučiteljica Milena

21.12.2020. PONEDJELJAK

HRVATSKI JEZIK- N.Iveljić - Prehlađeni snjegović - udžbenik 118.str. Pročitaj, napiši naslov i pisca u bilježnicu. Odgovori na pitanja na 119.str. Ne treba prepisivati pitanja.

Za domaću zadaću  pročitaj i riješi 122. i 123.str. u udžbeniku.

MATEMATIKA - ZZ - 58. 59. I 62. str.

Ugodan rad! - učiteljica Gordana

17.12.2020. ČETVRTAK

MATEMATIKA - Ponavljamo za ispit - ZZ -56.,57. 60. i 61.str.

HRVATSKI JEZIK - X.Chown - Ledeno jutro - udžbenik 104.str. Pročitaj priču - usmeno odgovori na pitanja da vidiš jesi li razumio pročitano.Na 105.str. promotri uspredbe riječi (tamno otisnute riječi koristimo kada nešto uspoređujemo). Prepiši u bilježnice rečenice kod balona. Prepiši i nauči što je usporedba. Riješi i ostale zadatke na 105.str. Za domaću zadaću riješi 106. i 107.str.

TZK - Vježbaj uz Školu na trećem 

LIKOVNA KULTURA - Napravi božićnu čestitku

Pozdrav!- učiteljica Gordana

16.12.2020. SRIJEDA

Dobro jutro! Danas je dan za ponavljanje.

HRVATSKI JEZIK - Pročitajte i riješite u udžbeniku 100.,101,102. i 103.str.

MATEMATIKA - Ponavljamo pisano oduzimanje dvoznamenkastih brojeva - udžbenik 92.i 93.str. .ZZ - 55. i 56.str.

SAT RAZREDNIKA - Razmislite i napišite nešto o Božiću

Pozdrav! -učiteljica Gordana

15.12.2020. UTORAK

Dobro jutro!

HRVATSKI JEZIK- Danas ćemo učiti pjesmu G.Viteza - Zimski vjetar na 90.str. Pročitajte pjesmu, zapišite naslov i pisca u bilježnice. Odredite temu i broj kitica u pjesmi.Ispišite svu rimu iz pjesme. Odaberi jednu pjesničku sliku, prepiši je i ilustriraj. Pročitaj zanimljivosti o vjetru na 91.str.Istraži i napiši što je zadano. Nauči pjesmu izražajno čitati.  Za domaću zadaću u bilježnicu odgovori na pitanja na 90.str. (Pošalji ovaj uradak.)

PRIRODA I DRUŠTVO- Danas učimo zanimljivosti o nizinskom zavičaju.Pročitaj i dobro promotri fotografije u udžbeniku na 12. i 13.str.Napravi umnu mapu.Za zadaću riješi 14. i 15.str. u udžbeniku. 

GLAZBENA KULTURA - Danas su nam na redu plakati i prezentacije učenika o glazbenim instrumentima. Odaberi jedan instrument istraži i napiši nešto o njemu. Nacrtaj taj instrument.

TZK -Razgibavaj se uz Školu na trećem. Napravi 20 čučnjeva, odradi vježbe razgibavanja koje radimo u školi.

Lijep pozdrav i ugodan rad! - učiteljica Gordana

14.12.2020. PONEDJELJAK

Dobro jutro! Nadam se da ste odmorni za nove zadatke.

HRVATSKI JEZIK - Danas pratite školu na trećem i sve zapisujete u bilježnicu iz hrvatskog.

MATEMATIKA - Za početak i ponavljanje riješi   87.i 88.str.  u udžbeniku.   Pročitaj i proanaliziraj sve o pisanom oduzimanju s prijelazom 89.str.  Nakon toga otvori prezentaciju u priloženim dokumentima i riješi što je tamo zadano.  Za ponavljanje riješi 90. i 91 str u udžbeniku. Ako ti nešto ne bude jasno slobodno me nazovi da ti objasnim.

TZK - Vježbaj uz Školu na trećem.

Budi vrijedan! Pozdrav - učiteljica Gordana

Priloženi dokumenti:
Pisamo oduzimanje brojeva do 100.ppt

11.12.2020.PETAK

Dobro jutro! Evo današnjih zadataka.

HRVATSKI JEZIK - Danas ponavljamo pisanje velikog slova. U priloženim dokumentima je listić za ponavljanje.

PRIRODA I DRUŠTVO - Ponavljanje brežuljkastog zavičaja. Istražite i u bilježnicu napišite što više rijeka i gora brežuljkastog zavičaja i napišite koje sve toplice imamao u svom zavičaju. 

Ugodan vam vikend! Pozdrav - učiteljica Gordana

 

ENGLESKI JEZIK - Danas ponavljamo gradivo Unit 2 za test koji je sljedeći tjedan. Treba riješiti radnu bilježnicu 32.-35. str. U 1. zadatku odgonetnite tajnu poruku i na crtu prepišite riječi koje predstavljaju zadani brojevi. U 2.zadatku po redovima riješite sljedeće: zaokružite, recite i dopunite. Na 34. i 35. str. dopišite ponuđene riječi iz zelenog i žutog pravokutnika uz pravu sličicu. Sretno!

teacher Kristina

Priloženi dokumenti:
VELIKO SLOVO 3 RAZRED.doc

10.12.2020. ČETVRTAK

Dobro jutro! Danas imamo malo više posla ali znam da to tebi nije problem.

HRVATSKI JEZIK - Danas ćemo ponoviti sve što znamo o velikom početnom slovu i naučiti nešto novo o pisanju velikog početnog slova.

Za početak pročitaj i riješi zadatak u udžbeniku na 92.str.Tu ćeš upoznati puno novih rijeka,gora,otoka ulica..... Pomoću tog zapisa i plana pokušaj otkriti u kojemu to gradu živi Jure.Nakon toga iz teksta ispiši sve što se traži u 1.zadatku na 93.str.(Pazi na pisanje velikog početnog slova.) Uoči da  se u  imenima voda,gora,ulica,trgova velikim početnim slovom piše prva riječ u nazivu i vlastito ime.

Nakon toga prepiši u bilježnicu sve što je u narančastom okviru na 93. str.

Za ponavljanje riješi 94. i 95.str.u udžbeniku.

TZK - Razgibavaj se uz Školu na trećem.

MATEMATIKA - Danas radimo pisano oduzimanje dvoznamenkastih brojeva bez prijelaza ,što je vrlo jednostavno.

Pročitaj početni zadatak o robotima na 84.str. i dalje prati u udžbeniku tri načina oduzimanja brojeva. Najprije kao zbroj višekratnika dekadskih jedinica,u tablici mjesnih vrijednosi i kao pisano oduzimanje.Vrlo je jednostavno. Pazi da uredno potpisuješ brojeve. Najprije oduzimaš jedinice a zatim desetice.Ta tri primjera s 80. str. prepiši u bilježnicu.Za ponavljanje riješi 85. i 86.str.

Budi vrijedan! Sve ćemo to još vježbati kad dođeš u školu.

Pozdrav- učiteljica Gordana

9.12.2020.

Vjeronauk

U prilogu se nalazi materijal za sat vjeronauka,

vjeroučiteljica Milena

Priloženi dokumenti:
Vjeronauk, 9.12.2020 - 3.r.docx

9.12.2020.SRIJEDA

Pozdrav Mihael! Evo danšnjih zadataka.

HRVATSKI JEZIK - Danas ćeš pratiti Školu na 3. i sve zapisivati u bilježnicu iz hrvatskog.

MATEMATIKA - Učili smo Stalnost razlike. Poslat ću ti plan ploče pa ga prepiši u bilježnicu. Dobro promotri strip na početku.Riješi u udžbdniku str. 81.,82. i 83. Ako ti nešto nije jasno slobodno me nazovi da ti pojasnim.

SAT RAZREDNIKA- Danas ćemo razgovarati o dobrim djelima i koliko je važno činiti dobro. Prisjeti se jednog svog dobrog djela i ukratko napiši nešto o tome.Možeš u bilježnicu iz hrvatskog. Pošalji mi taj uradak.

Također možeš pratiti likovni na Školi na trećem.

Želim ti ugodan rad. Pozdrav! - učiteljica Gordana heart

 

8.12.2020. UTORAK

Dobro jutro Mihael! Ovo su današnji zadatci.

HRVATSKI JEZIK - U udžbeniku na 96. i 97.str. je priča Nevenke Videk - Nikolinjsko-božićna-čaraparsko-čizmarska revija. 

Pažljivo pročitaj priču. Prepiši plan ploče. 

Riješi 97.,98, i 99.str.u udžbeniku.Radi pažljivo i uredno!

Nauči lijepo i izražajno čitati priču.  

PLAN PLOČE 

Nikolinjsko-božićna-čaraparsko-čizmarska revija                                                                                                                     Nevenka Videk

-tema- pripreme u čaraparskom klubu

- vrijeme radnje - početak prosinca  

- likovi - šumske životinje

-blagdani - Sveti Nikola,Božić

PRIRODA I DRUŠTVO

Danas radimo brežuljkasti zavičaj . Pročitaj sve o brežuljkastom zavičaju u udžbeniku Pogled u svijet 2 na 16. i 17.str. Napravi mentalnu mapu. Ako nemaš udžbenik otvori ga na Profilovim digitalnim sadržajima.

Riješi 18. i 19. str u udžbeniku.

TZK - Vježbaj uz Školu na trećem

Budi vrijedan! Pozdrav- učiteljica Gordana                                                                                                                                  

 

7.12.2020. PONEDJELJAK

Dobro vam jutro! Još danas online pa sutra u našu školicu.   

Evo današnjih zadataka.

HRVATSKI JEZIK - Pratite Školu na trećem i sve lijepo zapisujte. Danas ćete raditi dopunjavanje rečenica. 

MATEMATIKA - U zbirci zadataka riješite stranice koje niste riješili.. Vježbajte matematiku na digitalnim sadržajima izzy.

TZK - Vježbajte uz školu na trećem  

U utorak u školu ponesite i matematiku. Lektiru ćemo raditi u srijedu.

Veselim se povratku u školu! Vidimo se sutra!!smileyheart

4.12.2020. PETAK

Dobro jutro! Evo nas na kraju tjedna ,pa malo lakši zadatci. 

HRVATSKI JEZIK - Pratit ćete školu na 3. Danas ćete raditi igrokaz U noći sv.Nikole koji je napisao A.Kraljević - pozorno pratite i zapisujte u svoje bilježnice. Za domaću zadaću napišite kratko pismo Svetom Nikoli.

LIKOVNA KULTURA- Poslušat ćete Legendu o sv.Nikoli i izrađivati čizmicu od papira ( pripremite  ako imate crveni kolaž papir koji je s jedne strane bijel, ako nemate uzmite bijeli papir pa ćete ga kasnije obojati i ukrasiti)

Budite dobri! Lijep pozdrav i ugodan vikend! - učiteljica Gordana  

ENGLESKI JEZIK -Dragi učenici, test smo odgodili za 18.12. Ponovite gradivo kroz ovaj video https://www.youtube.com/watch?v=ZVd8GtoiI6g&feature=youtu.be​ te u bilježnicu zapišite ono što je zadano.

teacher Kristina

VJERONAUK - Dragi moji prvopričesnici,

znam da ste dobri, da marljivo radite i slušate svoje kod kuće. Ovi su dani posebno ispunjeni dobrotom. Budite domišljati, kreativni i obradujte svoje najmilije u obitelji. Neka vam poticaj bude sveti Nikola koji je dobrotom darivao, a i sada daruje one koji mu se mole. Pogledajte:

https://youtu.be/LDweLfQvvEY

vjeroučiteljica Milena

 

BORAVAK

Draga djeco, veseli petak je!

Predlažem jako dobru lutkarsku predstavu Čarobna frula, Zagrebačkog kazališta lutaka.

https://www.jutarnji.hr/life/prvi-put-u-nasem-besplatnom-online-kazalistu-darujemo-vam-odlicnu-predstavu-zagrebackog-kazalista-lutaka-10185622

Odmorite se i uskoro se vidimo! 

I kako svaki petak kažemo, UGODAN VIKEND!

I ne zaboravite, čizmice dobro očistite. Ja svoju svakako hoću.

Matea

                                                                                                                                                                                                                   

3.12.2020. ČETVRTAK

Dobro jutro! Nadam se da ste se naspavali i da ste spremni za današnje zadatke. Malo ćemo promjeniti i  prilagoditi raspored.

HRVATSKI JEZIK - Pratit ćete Školu na 3.- Danas ćete raditi pejzažnu pjesmu V.Zimunić - Mraz - pozorno slušajte i zapisujte sve što treba.

PRIRODA I DRUŠTVO - Škola na 3. - Danas su na redu Vremenske pojave - dobro slušajte i zapišite sve što treba- Nakon  toga još jednom pročitajte o vremenskim pojavama u našem udžbeniku Pogled u svijet 2 na 32. i 33.str. Riješite 34.str. Pošaljite ovaj uradak.

MATEMATIKA - Ponavljanje pisanog zbrajanja dvoznamenkastih brojeva - ZZ - 51. i 52.str.

TZK - Vježbajte uz Školu na trećem - vježbajte još 15 minuta vježbe koje radimo u školi.

Budite vrijedni!  Pozdrav!  - učiteljica Gordanasmileyheart

 

BORAVAK

Draga djeco,

danas ćemo izraditi pahuljicu, koju smo trebali napraviti u školi te ukrasiti knjižnicu. Zato, napravljenu zvijezdu ponesite u školu, kada se vratimo.  Odaberite iz videa pahuljicu po želji.

Ugodan dan, Matea

https://www.youtube.com/watch?v=B4wK8l_0On0

 

INFORMATIKA

Dragi učenici!

S obzirom na to da danas nismo uspjeli pisati najavljeni test, pisat ćemo ga kad se vratite u školu.

Molim vas, pročitajte u našem udžbeniku poglavlje "Kako komuniciramo" i saznat ćete na koje su sve načine ljudi komunicirali prije izuma interneta. Razmislite - zašto uopće komuniciramo? Zašto je važno razmjenjivati informacije?

Jeste li znali da će se iduće godine 2021. obilježiti 50. godišnjica prve poslane elektroničke poruke? Nije to bilo tako davno, zar ne?

Pogledajte kratak video o povijesti komunikacije na e-sferi (https://www.e-sfera.hr/dodatni-digitalni-sadrzaji/538e42b1-c8b5-44d1-8649-3fbe016cc794/), a za domaću zadaću riješite 1., 2. i 4. zadatak u radnoj bilježnici (str.32-33)

Puno vas pozdravljam i jedva čekam da se ponovno družimo u našoj školi :) 

učiteljica Vlatka

2.12.2020. VJERONAUK

Dragi moji,

za današnji sat stavljam da pogledati film o Mojsiju. Vjerujem da se uskoro vidimo u učionici.

Budite vrijedni i zdravi,

https://www.youtube.com/watch?v=gDlFFEjjrWo

vaša vjeroučiteljica Milena   

 

2.12.2020. NJEMAČKI JEZIK

Dragi 3.c,

Za njemački jezik ponovite ono što smo prošli puta radili (Tiere im Zoo) putem jedne zanimljive wordwall aktivnosti

https://wordwall.net/hr/resource/975861/njema%c4%8dki-jezik/tiere-im-zoo

 

Ich lerne Deutsch - Home | Facebook

Liebe Grüsse,

Lehrerinsmiley

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2.12.2020. SRIJEDA

Dragi moji evo nas opet na online nastavi. Nadamo se samo kratko.Evo zadataka za danas.

HRVATSKI JEZIK - Danas ćete pratiti Školu na 3 i u bilježnice zapisivati sve što treba. 

MATEMATIKA - Ponavljat ćemo pisano zbrajanje dvoznamenkastih brojeva - udžbenik 78.i 79.str

SAT RAZREDNIKA - Prisjetite se nekih lijepih trenutaka i dobrih osjećaja koji vas vežu za 2020.godinu.Napišite nekoliko rečenica o tome u bilježnicu iz hrvatskog. Vaše izjave poslat ću u Hrvatski školski muzej. POŠALJITE OVAJ URADAK.

Svakodnevno vježbajte uz Školu na 3.

Budite mi dobro! Pusa!

učiteljica Gordana

 

Dragi boravkaši,

za današnji dan zadatak je nacrtati svoj adventski kalendar s 24 kućice te u svaku kućicu upišite zadatak za sebe(pospremi sobu, pojedi voćku) ili neku dobru želju nekome (volim te bako, najbolje kuha moja mama). Naravno, na kućice stavite brojeve i otvarajte ih iz dana u dan.

Učiteljica Matea 

Static HTML
9.11.2020. VJERONAUK

Dragi moji prvopričesnici,

stavljam vam link BIBLIJSKE PRIČE.

Svaki tjedan jedna priča! Zapisuj zanimljivosti, najljepši dio, nešto što ti je ostalo kao pouka i poticaj da rasteš i budeš dobar. Sretno! Bog bio s tobom i tvojom obitelji!

https://www.jw.org/hr/biblioteka/knjige/biblijske-price/

tvoja vjeroučiteljica Milena

 
26.10.2020. VJERONAUK

Dragi učenici, 

Bog neka vas blagoslovi i čuva vas i vaše obitelji!

Za ovaj tjedan naše online nastave molim da otvorite RB strana 21 zadatak 1 i 2, strana 26 zadatak 4 - još uvijek smo u mjesecu listopadu kada zahvaljujemo za plodove zemlje i sve što imamo. 

Molim one koji nisu napravili neke od zadataka da kroz ovaj tjedan to naprave ( zadnja stranica koju smo radili je 27).

Budite marljivi i odgovorni u svom radu! Vidimo se uskoro u razredu,

vjeroučiteljica Milena

 

 

 

 

 

 

18.9.2020. ENGLESKI JEZIK

Dragi učenici,

U privitku se nalazi gradivo današnjeg sata.

Budite marljivi!

Puno pozdrava,

teacher Kristina i Ronnie

Priloženi dokumenti:
Engleski 3.a 18.9..odt

preskoči na navigaciju